-
1 граница выемочного поля
Mining: boundary of the working fieldУниверсальный русско-английский словарь > граница выемочного поля
-
2 сплошная система, при которой от ствола начинается кольцевой или почти кольцевой забой, равномерно подвигающийся к границам выемочного поля
Mining: full longwallУниверсальный русско-английский словарь > сплошная система, при которой от ствола начинается кольцевой или почти кольцевой забой, равномерно подвигающийся к границам выемочного поля
-
3 шахта с большой протяжённостью выемочного поля
Mining: mine of great areal extentУниверсальный русско-английский словарь > шахта с большой протяжённостью выемочного поля
-
4 восточное крыло выемочного поля
adjmining. (шахтного или карьерного) OstfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > восточное крыло выемочного поля
-
5 граница выемочного поля
nmining. Abbaugrenze, Baufeldbegrenzung, BaugrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > граница выемочного поля
-
6 крыло выемочного поля
adjmining. Abbaufeldflügel, BauflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > крыло выемочного поля
-
7 наклонная высота выемочного поля
adjmining. AbbaulängeУниверсальный русско-немецкий словарь > наклонная высота выемочного поля
-
8 обратный порядок отработки выемочного поля
adjmining. rückläufig Abbau des AbbaufeldУниверсальный русско-немецкий словарь > обратный порядок отработки выемочного поля
-
9 подготовка выемочного поля
nmining. Vorbereitung des AbbaufeldesУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовка выемочного поля
-
10 ширина выемочного поля
nmining. BaubreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина выемочного поля
-
11 граница выемочного поля
Abbaugrenze fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > граница выемочного поля
-
12 отработка выемочного поля
Ausförderung f des Feld(e)sРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > отработка выемочного поля
-
13 площадь пласта в пределах выемочного поля
neng. houageDictionnaire russe-français universel > площадь пласта в пределах выемочного поля
-
14 ширина выемочного поля
Baubreite горн.Russian-german polytechnic dictionary > ширина выемочного поля
-
15 граница выемочного поля
Russian-English mining-engineering dictionary > граница выемочного поля
-
16 граница выемочного поля
қазып алу аймағының шекарасыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > граница выемочного поля
-
17 протяжённость выемочного участка
nmining. Baulänge (лавы или шахтного поля)Универсальный русско-немецкий словарь > протяжённость выемочного участка
-
18 граница
граница ж. Begrenzung f; Berührungsschicht f; граф. Einfassung f; Grenze f; Grenzschicht f; граф. Rand m; Randschicht f; Scheide f; Schranke f; физ. Wand f -
19 крыло
крыло с. Flanke f; ав. Fläche f; ав.,воен.,геол.,стр. Flügel m; ав. Haupttragfläche f; авто. Kotflügel m; Schenkel m; ав. Tragfläche f; ав. Tragflügel m; ав. tragende Fläche fкрыло с. (вентилятора, ветряной мельницы) Windflügel mкрыло с. с обратной стреловидностью ав. Flügel m mit negativer Pfeilung; Tragflügel m mit negativer Pfeilungкрыло с. с прямой стреловидностью ав. Flügel m mit positiver Pfeilung; Tragflügel m mit positiver Pfeilung -
20 выемка обратным ходом
nmining. Heimwärtsbau, Rückbau, Rückbau (от границ шахтного выемочного поля), RückwärtsbauУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка обратным ходом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эндогенная пожароопасность выемочного поля (шахты) — возможность возникновения и развития пожара от самовозгорания угля в условиях отработки конкретного поля (шахты). Характеризуется количественно вероятностью возникновения пожара по сумме влияющих факторов или качественно по склонности шахтопласта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зворотний порядок відробки виїмкового (виймального, вийманого) поля — обратный порядок отработки выемочного поля retreat mining of blocks *rückläufig Abbau des Abbaufeld порядок відробки виїмковоговиймального|вийманого поля, при якому спочатку здійснюютьвчиняють підготовку пласта абочи покладу корисної копалини ву… … Гірничий енциклопедичний словник
крило виїмкового (виймального, вийманого) поля — крыло выемочного поля wing of panel mine section, wing of mining extracted areа Bauflügel, Abbaufeldflügel частина двокрилого виїмкового поля, розташована з одного боку від підготовчих виробок, що підготовляють це поле бремсберґу, похилу,… … Гірничий енциклопедичний словник
Подготовка шахтного поля — (a. mine take development, mine take layout; н. Grubenfeldvorrichtung, Zuschnitt des Grubenfeldes; ф. amenagement d un champ minier; и. preparacion de campo de explotacion) проведение горн. выработок после вскрытия шахтного поля или его… … Геологическая энциклопедия
Подготовка шахтного поля (выемочного участка) — проведение в определенном порядке совокупности подготовительных горных выработок (штреков, сбоек, оконтуривающих рассечек), которыми шахтное поле (выемочный участок) разделяют на панели, столбы... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО РАЗРАБОТКЕ… … Официальная терминология
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
Столбовые системы разработки — (a. pillar mining, longwall retreating; н. Pfeilerbau, Strebbau als Ruckbau; ф. methode d exploitation par piliers longs, methode d exploitation par massifs, metode d exploitation par panneaux; и. sistema de exploration por paneles y… … Геологическая энциклопедия
Технологическая схема горнодобывающего предприятия — (a. flowsheet of a mine; н. technologisches Schema eines Bergwerk; ф. schema technologique de l entreprise miniere; и. esquema technologica de empresa minera) совокупность осн. и вспомогат. производств. процессов в сочетании с… … Геологическая энциклопедия
Комбинированная система разработки — (a. combined mining method; н. kombiniertes Abbauverfahren; ф. methode mixte d exploitation; и. sistema combinada de beneficio, sistema combinada de explotacion) отработка подготовленной к выемке части залежи полезного ископаемого c… … Геологическая энциклопедия
Федеральные нормы и правила в области промышленной безопасности "Инструкция по прогнозу, обнаружению, локации и контролю очагов самонагревания угля и эндогенных пожаров в угольных шахтах" — Терминология Федеральные нормы и правила в области промышленной безопасности "Инструкция по прогнозу, обнаружению, локации и контролю очагов самонагревания угля и эндогенных пожаров в угольных шахтах": Локация эндогенных пожаров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Федеративная Республика Германия — (Bundesrepublik Deutschland), ФРГ, гос во в Центр. Eвропе. B 1990 ФРГ объединилась c Германской Демократической Республикой (в статье рассматривается ФРГ до объединения). Пл. 248 тыс. км2. Hac. 59,3 млн. чел. (1987). Cтолица Бонн. B адм.… … Геологическая энциклопедия